O que a palavra "cara" realmente significa?

Origem da palavra "cara".

A palavra "cara" atualmente não é tão comum quanto costumava ser. Basicamente, tornou-se difundido nos anos setenta do século passado. Neste artigo, falaremos sobre a origem desta palavra.

O que a palavra "cara" realmente significa?

Vale a pena notar que nos anos setenta do século passado eles tentaram lutar com essa expressão, e já no final dos anos oitenta a palavra entrou na reserva passiva dos jovens. Começou a ser usado com muito menos frequência. Apesar de esta palavra ter surgido há muito tempo, não se sabe exatamente sobre sua origem. Existem várias versões, nenhuma das quais confirmada no momento.

Variantes da origem da palavra "Dude":

1. Talvez do cigano "Chapa", traduzido da língua cigana, signifique um menino, portanto chuvikha é a esposa de um cigano ou a esposa de um menino. Embora anteriormente se acreditasse que chuvikha significava uma prostituta.
2. Outra variante da aparência da palavra é o jargão, que era comum entre os músicos. Diz-se que as pessoas que tocam trompete ou instrumentos de metal por um longo período de tempo têm dificuldade em pronunciar as palavras no início. Assim, em vez de uma pessoa, "cheveek" saiu, então encurtado para "cara". Então cara significa apenas homem.
3. Alguns estudiosos não concordam muito com isso, eles sugerem que a palavra "cara" poderia ter acontecido desde a época do meio ambiente, que era comum entre os ladrões, e depois gradualmente passou para a gíria da juventude em os anos cinquenta. A palavra "namorada do ladrão" significava.
4. Essa palavra era popular entre os estilosos, pessoas que apreciavam tudo americano e ocidental. A palavra significava "O homem respeita a grande cultura americana". Era uma espécie de decodificação da palavra.
5. Há também uma opinião de que a palavra "cara" significa um camelo ou carneiro castrado. Mas não há confirmação disso no momento. Não se sabe ao certo de onde veio esta versão. Agora significa simplesmente uma pessoa ou tão coloquial: "Ei, venha aqui, cara legal ou homem", "venha aqui". É usado para atrair a atenção de um homem e chamá-lo para você.
6. O mais interessante é que muitos geralmente associam a palavra "cara" a botas - galochas profundas que ajudam a escalar montanhas. Vem de Kabardino-Balkar. Mas no momento não se sabe como as galochas da montanha se relacionam com uma pessoa ou um homem. Portanto, a Wikipedia não tem essa opção.
7. Existe a opção de que "chuviha" rural significa palha, que está sob animais domésticos. Talvez seja por isso que a palavra significava uma ninhada ou uma prostituta. Muitos acreditam que a palavra "cara" em si não era original. Primeiro, surgiu a palavra "chuviha", e "cara" passou a ser um derivado, ou seja, uma prostituta ou ladrão.

Aconselhamos a não usar esta palavra no discurso coloquial, porque refere-se ao expressionismo excessivo. A palavra é bastante dura, nem toda pessoa vai gostar de ser chamada assim. Quanto à difusão na cultura, assim como na música, aliás, desde os anos setenta, esta palavra tem aparecido constantemente nas canções.

Nos anos noventa, esta palavra também é frequentemente encontrada em filmes e é usada na tradução do inglês. O que significa um ou amigo. Na década de 70, essa palavra também foi usada em vários longas-metragens, não se pode deixar de notar o filme "Operação I", onde é usada a palavra "chuviha", este é um episódio sobre aprendizagem de inglês entre prisioneiros.

VÍDEO: A origem da palavra "cara"